Dodano dn.: 05.04.2022

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Wielkiej Brytanii: Program dla Rodzin Ukraińskich

Informacje imigracyjne dla Ukraińców i członków ich rodzin

Można już składać wnioski w ramach Programu dla Rodzin Ukraińskich. Pozwala on wnioskodawcom na dołączenie do członków rodziny, którzy osiedlili się w Wielkiej Brytanii.

Złożenie wniosku jest bezpłatne i pozwala na pobyt w Wielkiej Brytanii na okres do 3 lat. W ramach tego programu nie ma obowiązku uiszczania opłaty za korzystanie ze służby zdrowia ani opłaty biometrycznej.

Będziesz mógł mieszkać, pracować i uczyć się w Wielkiej Brytanii oraz uzyskasz dostęp do środków publicznych.

Jeśli potrzebujesz pomocy, zadzwoń na bezpłatną całodobową infolinię: +44 808 164 8810.

Kto może się starać

Aby złożyć wniosek do Programu dla Rodzin Ukraińskich, musisz spełnić następujące warunki:

  • ubiegać się o dołączenie lub towarzyszenie członkowi twojej rodziny mieszkającemu w Wielkiej Brytanii; oraz
  • być Ukraińcem lub członkiem najbliższej rodziny obywatela Ukrainy, który aplikuje do programu; oraz
  • mieszkałeś na Ukrainie w dniu 1 stycznia 2022 r. lub bezpośrednio przed tą datą (włączając w to osoby, którzy teraz opuściły Ukrainę).

Twoja aplikacja będzie podlegać kontroli bezpieczeństwa.

Jak złożyć wniosek

Wniosek w Programie dla Rodzin Ukraińskich musisz złożyć wniosek online: https://apply.visas-immigration.service.gov.uk/has-international-ukrainian-passport

Formularz zgłoszeniowy należy wypełnić dla każdego członka rodziny, w tym również dla dzieci.

Jeśli masz ważny ukraiński paszport międzynarodowy,

oto kolejne kroki, które powinieneś podjąć:

1. Wypełniaj aplikację online na: www.gov.uk/UFS

2. Prześlij kopię strony ze zdjęciem twojego ukraińskiego paszportu międzynarodowego. Powinieneś również dostarczyć wszelkie dokumenty – o ile takie posiadasz, które wykażą:

  • twój związek z członkiem rodziny mieszkającym w Wielkiej Brytanii
  • że mieszkałeś na Ukrainie w dniu lub bezpośrednio przed 1 stycznia 2022 r.

3. Otrzymasz e-mail z Brytyjskiego Urzędu Imigracyjnego z pismem potwierdzającym, że możesz podróżować do Wielkiej Brytanii

4. Teraz, ze swoim pozwoleniem możesz udać się w podróż do Wielkiej Brytanii.

5. Po przybyciu do Wielkiej Brytanii pokaż swoje pozwolenie funkcjonariuszom Straży Granicznej, którzy wbiją do twojego paszportu 6-miesięczną pieczątką wjazdową. Ten 6-miesięczny stempel wjazdowy potwierdza twoje prawo do pracy, nauki i ubiegania się o świadczenia w Wielkiej Brytanii.

6. Będąc w Wielkiej Brytanii, złóż w ciągu 6 miesięcy wniosek o przedłużenie pobytu (do 3 lat); otrzymasz dokument potwierdzający twój status.

Jeśli nie masz ważnego ukraińskiego paszportu międzynarodowego,

powinieneś podjąć następujące kroki:

1. Wypełnij formularz zgłoszeniowy online: www.gov.uk/UFS

2. Umów się na wizytę w centrum składania wniosków wizowych w celu przejścia kontroli bezpieczeństwa – https://www.gov.uk/find-a-visa-application-centre

3. Poczekaj w miejscu, w którym złożyłeś wniosek aż skontaktuje się z tobą Brytyjski Urząd Imigracyjny.

4. Po podjęciu decyzji skontaktujemy się z Tobą, podając więcej wskazówek dotyczących dalszej podróży.

Jak długo to potrwa

Nim wybierzesz się w podróż do Wielkiej Brytanii, musisz zaczekać na decyzję Brytyjskiego Urzędu Imigracyjnego w sprawie twojego wniosku. Wnioski w ramach Programu dla Rodzin Ukraińskich traktujemy priorytetowo i dążymy do tego, aby decyzje podejmowane były jak najszybciej.

Gdy decyzja zostanie podjęta, skontaktujemy się z tobą z dodatkowymi wskazówkami dotyczącymi podróży.

Jeśli nie masz rodziny w Wielkiej Brytanii

  • Do osób-uchodźców wojennych, bez powiązań rodzinnych w Wielkiej Brytanii, skierowany jest Program Domy dla Ukraińców, który umożliwia osobom lub organizacjom sponsorowanie ich pobytu poprzez zaoferowanie im domu.
  • Kwalifikujesz się do tego programu, jeśli jesteś obywatelem Ukrainy lub członkiem najbliższej rodziny obywatela Ukrainy oraz mieszkałeś na Ukrainie przed 1 stycznia 2022 r. Będziesz potrzebował sponsora, który kwalifikuje się do Programu Domy dla Ukraińców.
  • Możesz otrzymać pozwolenie na pobyt w Wielkiej Brytanii na 3 lata i prawo do pracy oraz dostęp do świadczeń i usług publicznych, w tym do opieki zdrowotnej i szkolnictwa.
  • Pierwsza faza programu została otwarta w piątek 18 marca dla wniosków wizowych od Ukraińców, którzy znaleźli osoby chętne zostać ich sponsorami.
  • Aby uzyskać więcej informacji i złożyć wniosek, wejdź na: www.gov.uk/ukraine-sponsorship-visa

Skontaktuj się z nami

Aby uzyskać więcej informacji i uzyskać pomoc w przypadku pytań na temat programu:

  • Zadzwoń na bezpłatną całodobową infolinię: +44 808 164 8810
  • Wejdź na: www.gov.uk/UFS

Відомості про імміграцію для українців та їхніх родичів

Розпочався прийом заяв за Програмою з допомоги сім’ям з України. Ця програма дає змогу заявникам возз’єднатися з родичами, які є резидентами Сполученого Королівства.

Участь у програмі безкоштовна, й ви отримаєте право на проживання у Сполученому Королівстві на строк до 3 років. З осіб, які подають заяву за цією програмою, не стягується імміграційний медичний внесок і плата за реєстрацію біометричних даних.

Ви зможете жити, працювати й навчатися у Сполученому Королівстві, а також отримувати доступ до державної допомоги.

Якщо вам потрібна допомога, телефонуйте на безкоштовну цілодобову гарячу лінію +44 808 164 8810.

Критерії

Щоб отримати дозвіл на в’їзд за Програмою з допомоги сім’ям з України, ви маєте:

  • подати заяву на возз’єднання або спільне прибуття з родичем, який є резидентом Сполученого Королівства;
  • бути громадянином України або найближчим родичем громадянина України, який подає заяву за цією програмою;
  • проживати в Україні станом на 1 січня 2022 року або незадовго до цієї дати (включно з тими, хто покинув територію України).

Ваша заява підлягатиме перевіркам з безпеки.

Подання заяви

Заяву за Програмою з допомоги сім’ям з України ви маєте подати через інтернет

Форму заяви слід заповнити для кожного члена сім’ї, в тому числі окремо для кожної дитини.

Якщо у вас є дійсний закордонний паспорт громадянина України

Вам необхідно:

  1. Подати заяву через інтернет за адресою www.gov.uk/UFS
  2. Завантажити копію сторінки із фотографією вашого закордонного паспорту громадянина України. За можливості бажано також надати будь-які документи, що підтверджують:
    1. ступінь спорідненості з вашим родичем у Сполученому Королівстві;
    2. факт проживання в Україні станом на 1 січня 2022 року або незадовго до цієї дати.
  3. Отримати офіційний лист від британської Служби віз та імміграції з підтвердженням дозволу на в’їзд до Сполученого Королівства.
  4. Прибути у Сполучене Королівство з письмовим дозволом.
  5. Після прибуття до Сполученого Королівства пред’явити цей письмовий дозвіл працівникам Прикордонної служби, які проставлять у ваш паспорт штамп зі строком дії 6 місяців. Цей штамп засвідчує, що ви маєте право працювати, навчатися й отримувати допомогу в Сполученому Королівстві.
  6. Протягом 6 місяців від дати прибуття у Сполучене Королівство подати заяву на подовження перебування (до 3 років), і вам нададуть посвідчення цього статусу.

Якщо у вас немає дійсного закордонного паспорта громадянина України

Вам необхідно:

  1. Заповнити форму заяви на сайті: www.gov.uk/UFS
  2. Записатися та прийти на прийом у візовому центрі, щоб пройти перевірки безпеки.
  3. Залишатися у тому самому місті, де ви подали заяву, поки британська Служба віз та імміграції не зв’яжеться з вами.
  4. Коли буде прийнято рішення за вашою заявою, вам повідомлять додаткову інформацію про організацію подорожі.

Строки розгляду

Перш ніж подорожувати до Сполученого Королівства, вам слід дочекатися рішення UKVI.

Ми розглядаємо заяви за Програмою з допомоги сім’ям з України у пріоритетному порядку та намагаємося ухвалювати рішення у найкоротші строки.

Коли буде прийнято рішення за вашою заявою, вам повідомлять додаткові вказівки про організацію подорожі.

Якщо у вас немає родичів у Сполученому Королівстві

  • Програма «Дім для українців» дає змогу людям, у яких немає родичів у Сполученому Королівстві, отримувати спонсорську підтримку фізичних осіб або організацій, які можуть надати цим людям житло.
  • Ви можете брати участь у цій програмі, якщо ви є громадянином України або найближчим родичем громадянина України, і були резидентом України до 1 січня 2022 року. Вам також буде потрібен спонсор, який відповідає умовам програми «Дім для українців».
  • Ви зможете отримати дозвіл на проживання в Сполученому Королівстві на строк до 3 років і матимете можливість працювати й отримувати допомогу та доступ до державних послуг, включно з послугами у сфері охорони здоров’я й освіти.
  • Перший етап програми розпочався у п’ятницю, 18 березня: заяви на візи приймаються від українців, які можуть надати дані спонсорів.

Контактні дані

Щоб отримати додаткову інформацію та допомогу з питань, пов’язаних з цією програмою:

  • Зателефонуйте на безкоштовну цілодобову гарячу лінію за номером: +44 808 164 8810
  • Відвідайте сайт www.gov.uk/UFS

Link do informacji w języku angielskim